Du könntest Weizenkleie oder Leinsamenschrot unter sein Nassfutter mischen, das vergrössert das kotvolumen und hält es weicher.
Sorge auch dafür, das er viel trinkt, mische Wasser unters Nassfutter und wenn er das mitmacht auch unters Trockenfutter, füttere so wenig Trockenfutter wie möglich.
Du könntest auch Lactulose (nicht zu verwechseln mit Lactose) geben, dies aber bitte nur mit Absprache des Tierarzt, hat auch eine leicht abführende und erweichende Wirkung.