Hallo FlyingAngel,
ja, das ist im Prinzip normal.
Es kann sein, dass "er" seine Schwester nicht mehr als seine Schwester erkennt, sondern einfach eine Katze, die in sein Revier eindringt und er als Chef muss nun zeigen, wer hier das sagen hat. ;-)
Dadurch, dass sie sich auf den Rücken legt, zeigt sie, dass sie sich "ergibt".
Kann natürlich sein, dass das im Laufe der Zeit in die "kindliche" Rang-Ordnung-Rauferei, die bei Katzenkindern normal ist, übergeht. Ist aber nicht mehr so extrem, wie sich Deine Beschreibung anhört.
Für den Anfang würd ich empfehlen, getrennte Klo's und Fressnäpfe und für eine Ausweichmöglichkeit für "sie" offen lassen. Nachts oder/und wenn niemand zu Hause ist, für die ersten Tage auch getrennte Zimmer. Und Deinem kleinen "Herrn" zeigen, dass Du ihn noch genauso magst. ;-)
LG, Dendrit