Hallo Rio-Leon,
ich finde genau wie du, dass es nicht ausreicht,
wenn die Tierärztin die Symptome behandelt und
gar nicht versucht herauszufinden, woher sie kommen.
Da mit dem Nachlassen der Wirkung der Medikamente
erneutes Erbrechen auftrat und deine Katze anscheinend
Schmerzen hat und sich auffällig zurückzieht, würde ich
auf alle Fälle genau untersuchen lassen, was mit ihr los ist.
Blutuntersuchungen, eventuell auch Ultraschall oder Röntgen...
all dass kann Aufschluss geben über die Ursachen.
Bei Erbrechen trocknen Katzen sehr schnell aus, man sollte
mit einer Behandlung daher nicht lange warten.
Ich habe dies selber vor einiger Zeit bei unserem Kater
miterlebt und musste einige Zeit um sein Leben bangen
siehe
https://www.katzen-forum.de/sonstige-erkrankungen/20531-verdacht-vergiftung-rattengift.html
Einen sehr tragischen Fall von Erbrechen und Verdauungsstörungen
(leider mit traurigem Ausgang) gab es erst vor wenigen Tagen in
unserem Forum: siehe
https://www.katzen-forum.de/sonstige-erkrankungen/39370-kater-vergiftet.html
Wenn du deiner Tierärztin nicht mehr vertraust, solltest du
vielleicht direkt in eine Tierklinik wechseln, da dort die besseren
Diagnosemöglichkeiten und verschiedene Fachärzte vorhanden sind.
Ich hoffe, dass ihr die Ursache für die Erkrankung deiner Katze findet
und dass es ihr bald wieder besser geht.