Guten Morgen,
ob er krank ist oder Schmerzen hat, solltest Du schnell mal bei Tierarzt abklären lassen.
Trotzdem, dass Ares sich vorher mit anderen Katzen/Hunden nicht wohl gefühlt hat, könnte es sein, dass er sich jetzt alleine langweilt, (Katzen sind ja eigentlich soziale Tiere und mögen auh kätzische Gesellschaft). Es kann sein, dass er jetzt wo er allein bei Euch lebt, nicht ausgelastet ist und vlt. doch einen passenden Kumpel braucht. Es ist halt so, dass egal wieviel die Dosis sich mit ihm beschäftigen, es Dinge gibt, die nur Katzen untereinander machen können/wollen.
Bei meinen Freigängern ist es aber auch so, dass sie, wenn es draussen ungemütlich ist, mehr im Haus sind und dann bespasst werden wollen. Sie spielen/toben viel mehr miteiandner und erwarten aber auch von uns Zweibeiner ein Unterhaltungsprogramm. Wenn wir da ncht genug Zeit aufbringen, kommt es schon mal vor, dass sie uns die halbe Nacht nicht schlafen lassen, weil Sie Unfug machen und uns auch im Bett "angreifen".
Wenn er gesund ist, versuch mal ihn ein paar Tage richtig mit Spielen auszupowern und jag ihn mal eine Weile durch die Wohnung, dann siehst Du schon, ob er ruhiger wird wenn er müde ist.