Hallo erstmal und Willkommen hier im Forum.
Zu Deiner Frage wegen der Vergesellschaftung.
Ich kenne mich mit Rassekatzen zwar überhaupt nicht aus, habe hier aber oft gelesen, dass die beiden Rassen, die in Deinen Mixen stecken wohl sehr gesellig sind.
Da Du ein eigenes Katzenzimmer hast, könntest Du die beiden Neuen erstmal dort separieren mit Klos und Futter und Wasser, so dass beide "Seiten" mitbekommen, dass es eine Veränderung gibt, aber nicht gleich voll auf Angriff gehen können. Wenn Du merkst, dass die Jungs recht entspannt damit umgehen, lass die Tür auf und die Katzen aufeinander zu gehen.
Nur im Fall, dass es zu heftigen, blutigen Kämpfen kommt, musst Du einschreiten und evtl. wieder separieren bis die Situation sich entspannt hat.
Wünsche Dir viel Glück und ich find's toll, dass Du die beiden vor dem Tierheim bewahren willst.
Lieben Gruß