Hallo AnniB,
Ich kann mir gut vorstellen, dass das daran liegt, dass er anders riecht. Eben nach draußen, einer völlig anderen und ungewohnten Umgebung. Bei Tierarztbesuchen kommt es auch oft vor, dass die andere Katze danach seltsam oder sogar abweisen reagiert, wegen dem fremden Geruch. Vielleicht streifen auch andere Katzen oder Kater in eurem Garten umher und er hat von denen dann zusätzlich noch Geruch mitgebracht?
Wenn die beiden sich sonst so total gut verstehen, hatte sie vielleicht auch Angst, dass er sie "allein lässt", weil er ohne sie rausgegangen ist und war dann einfach beleidigt als er zurückkam.
Ich denke wenn sie sich sonst so gut verstehen wird sich das schnell wieder einrenken. Wie ist es denn inzwischen weitergegangen? War einer von beiden nochmal draußen? Wie reagiert sie auf ihn?
Mach dir nicht zu große Sorgen, ist bestimmt nur Gewöhnungssache für eure Lilly.