Hier lese ich zum ersten Mal, dass Weiß und Weißscheckung auf dem selben Locus liegen soll.
Die gesamte Literatur, die ich dazu kenne, geht davon aus, dass es zwar den Locus W für Weiß, aber eben auch den Locus S für Scheckungsweiß gibt ... und beide nichts miteinander zu tun haben.
Auch verstehe ich nicht, was der Locus C mit Weiß zu tun hat. Bei C geht es um Vollpigmentierung oder eben Point (in seinen verschiedenen Ausprägungen, Siam, Burma usw.). Natürlich hat auch das mit Pigmentierung zu tun - bewirkt aber in keiner Ausprägung eine weiße Katze!
Irgendwie kann ich jetzt nur vermuten, dass es sich hier um merkwürdige Übersetzungsfehler handelt.
Grüße,
Nic