Hallo Thomas,
Barthaare wachsen nach.
Unsere Nachbarkatzen hatten auch schon mal keine Barthaare, bzw. nur noch auf einer Seite (Gründe unbekannt, vermutlich Tierquälerei durch Kinder), und sind als Freigänger nicht herumgetorkelt und hatten - soweit ich es beobachten konnte - keine Probleme.
So, wie Du es beschreibst, wäre ich mit unseren Freigängern auch nicht zum Tierarzt gefahren.
Ich bin sicher, dass Du auch vor dem Abschneiden überlegt hast, ob es anders geht. Da sich die Katze nicht gewehrt hat (unterstelle ich mal), hast Du wahrscheinlich in einem "toten" Teil der angebrannten Barthaare geschnitten.
Da die Zunge auch nicht verbrannt ist, vermute ich mal, dass auch der Rost schon weitestgehend abgekühlt war.
Wir löschen unseren Grill nach Benutzung (ein bisschen Sauerei auf dem Rasen...), was die Nachbarn machen, weiss ich nicht. Bislang ist aber nie etwas passiert.
Lass Dich nicht verrückt machen.
Grüße,
Andrea