Ignorieren solltest du sie nicht. Aber lasse sie erstmal in Ruhe, sie muss sich an dich, die neue Wohnung, die andere Katze gewöhnen. Das braucht Zeit.
Du schreibst, sie wäre jetzt ca. 12 Wochen alt und deine Schwester hätte sie vorher gehabt. Daraus entnehme ich mal, dass sie deutlich vor der 12. Wochen von ihrer Mutter weggekommen ist. Dadurh hat sie kein Sozialverhalten gelernt. Sie kann nicht wissen, dass man nicht kratz und beisst. Das musst du ihr jetzt mit viel Geduld beibringen.
Wieder weiterreichen wäre für die Kleine schlimm... es ist ein Lebewesen, kein Gegenstand, den man bei "Nichtgefallen" weiterreicht.
Also lass sie einfach erstmal in Ruhe... sie wird von alleine kommen, wenn sie schmusen will.
Ich habe eine total gut sozialisierte Katze, aber ich habe sie am Anfang auch nicht hochgenommen und habe quasi gewartet bis sie zu mir kam.
Das ist immer der bessere Weg.
LG Slim