Tja, deine ältere Katze ist komplett davon überzeugt, dass sie die Nummer eins ist und die Kleine behandeln darf wie auch immer.
Das Verhalten erinnert mich auch jetzt wieder an eine Mamakatze, die von einem Kitten grad genervt ist, eigentlich der Meinung ist, dass die Kleine endlich mal ausziehen sollte, und mal gehörig die Meinung fauchen muss.
Die Kleine ist natürlich irritiert, weil sie ja wirklich nichts gemacht hat. Wirklich gefährliche Aggressionen sind das nicht, aber trotzdem eine blöde Situation für die Kleine, die die Große als Mamaersatz sieht.
Ich befürchte, dass die Situation länger so bleiben wird, definitiv kein Trennungsgrund aber letzlich auch nicht wirklich befriedigend. Irgendwann wird eine Situation kommen, in der die Kleine der Meinung ist, groß genug zu sein und gegen die Ersatzmama rebelliert, dann werden die Karten nochmal etwas anders gemischt.
Eine wahrscheinliche Verbesserung für die Kleine wäre ein zweites Kitten zum Spielen und Kuscheln und zum gemeinsamen Ertragen der Ersatzmama.