Ok,
dann nicht nur Kommunikationsprobleme.
Paul ist sehr neugierig und angespannt auf Monty und kommt nach einiger Zeit in eine richtige Stressphase, in der sich bei ihm alles hochschaukelt bis er dann Monty attackiert.
Das kann durchaus sein weil er erwartet, dass Monty "anders" auf ihn reagiert und er Montys Verhalten nicht richtig deuten kann.
Monty verhält sich eigentlich komplett neutral und weicht lieber schnell aus.
Wenn das noch ein paar Tage so weitergeht, wird Monty ganz schnell nichts mehr von Paul wissen wollen und nur noch Angst haben.
Ich würde wieder die Gittertür für min. 2 Woche einsetzen.
Paul ist Montys Anwesenheit noch nicht vertraut genug, also gib denen noch ein paar Wochen.
Später dann (ohne Gittertür) musst du Pauls "Hochschaukeln" unterbrechen, immer wieder.
Wenn er "nur" interessiert an Monty ist, dann läuft es ja eigentlich ganz gut, bis es Monty zu viel wird. und dann ausweicht.
Der perfekte Zeitpunkt Paul dann mit der 3-Punkte Regel zu zeigen, dass er es übertreibt, wäre bevor Monty nach oben springt, bevor Monty anfängt zu grollen, oder sonst irgendwie seinen Unmut zeigt, also dann wenn du merkst, dasss es Monty nicht mehr gefällt.
Und in deiner Situation würde ich auch tägliche Revier/Raumwechsel empfehlen, solange die Gittertür drin ist.