@MaggyTheStray Herzlich willkommen hier im Forum. Es tut mir sehr leid, dass deine Katze Shanti gestorben ist. Sie war dann ja erst zwei Jahre alt, was ist denn mit ihr passiert, dass sie so jung gestorben ist, magst du das erzählen?
Zu deiner Frage, welche Konstellation besser ist: Ich würde eher auf das Wesen der neuen Katze gucken, als auf das Geschlecht. Ein Tier, das auch eher ruhig ist wäre sicherlich sinnvoll.
Hast du deine Waldkatzen von einer Zucht? Gibt es da vielleicht ein passendes Tier, das vom Wesen her zu deinen beiden passen würde? Vielleicht könntest du ja auch zwei Kitten dazu holen, die dann miteinander herumtoben können. Oder du guckst doch, ob du ein erwachsenes Tier findest, dass nicht mehr ganz so verspielt ist, wie die Kitten. Sonst wäre es der neuen Katze vielleicht zu langweilig oder den beiden schon vorhandenen zu turbulent.