Der Begriff 'Colo(u)rpoint' kommt, soweit mir bekannt ist, ursprünglich aus der Perserzucht und bezeichnete zunächst NUR die Pointvarianten der Perserkatze (so wie Highländer eben die langhaarigen Briten sind).
Später machten ihn sich auch andere Rassen zu Eigen, so eben die Briten und ich glaube die Ragdoll. Aber wenn ich mich recht erinnere, ist der Begriff offiziell (in der Fifé zumindest) weiterhin der Perserkatze vorbehalten, aber sicher bin ich mir da nicht.
Färbungen an Ohren, Schwanz, Pfoten und im Gesicht nennt man "Points" und die Katzen, die so gezeichnet sind, auch "Pointkatzen".
Grüße, sauri