Bei feliway sollen die Parfumierer besser wirken als das Spray. Also hol am besten gleich diese Steckdosenversteuber. Aber es hilft auch nicht in allen Fällen. Mein einer reagiert z.B. gar nicht drauf, der andere empfindet es als stinkend und meidet dann sogar den Raum, wo es in der Steckdose steckt.
Ansonsten kannst du auch andere Beruhigungssachen probieren, solange du jemanden kennst, der sich damit auskennt (z.B. Bachblüten etc.). Ansonsten würde ich ihr einfach viel Ruhe gönnen. Bau ihn noch mehr Rückzugsmöglichkeiten, versuche, die andere Katze nicht zu aufdringlich werden zu lassen. War sie Freigänger? Eventuell hilft es ihr auf den Balkon zu gehen, solange sie nicht komplett raus darf, wegen der Wunde. Rede viel mit ihr, aber immer ruhig und leise. Schmuse, wenn sie schmusen will, ansonsten lass sie weggehen ohne hinterher zu rennen. Was meint denn der Arzt, wie lange die Wunde noch zum Verheilen braucht?