Ich würd mal sagen, da musst Du Dir keine Sorgen machen.
Bei uns ist es das gleiche gewesen:
Kastrierter Kater, noich nicht katrierte Katze.
Als sie rollig war, hat sie den Kater solange getriezt, bis er halt mal auf sie draufgehüpft ist.
Ich hab mit dem Tierarzt geredet, der mir gesagt hat, das ein Kater maximal bis eine Woche nach der Kastration lebensfähige Samen hat, zwischen seiner Kastration und ihrer Rolligkeit lagen auch gut 8 Wochen, also alles im grünen Bereich.
Bei ihm sieht es auch aus, als hätte er noch Hoden, allerdings ist das viel kleiner als vorher- da hat er schon mächtig was durch die Gegend geschaukelt.
Wenn Dein Kater potent wäre-also die Kastration schiefgegangen- würdest Du ihn mit Sicherheit riechen

Mach Dir da keinen Kopf.
Unsere Loona ist übrigens auch sehr schmal- 3 Kilo bringt sie auf die Waage.
Ihre kastration ist völlig problemlos verlaufen, am nächsten Tag war sie wieder ganz die Alte und seit die Fäden gezogen sind und der erste Flaum am Bauch nachgewachsen ist, kommt es einem vor als sei nie was gewesen.