Klingt nach einer Ersatzhandlung, nach verzögerter, umgerichteter Aggressivität. Dein Kater stand nur dummerweise gerade im Weg und hat es abbekommen, obwohl er nicht gemeint war.
Der Kampf, den sie beobachtet hat, hat sie sehr aufgeregt. Leide konnte sie das eigentliche Ziel nicht erreichen, da die Fensterscheibe dazwischen war. Die Anspannung konnte sie aber anderweitig auch nicht loswerden, da kommt das nächst beste bewegliche Ziel in die Quere: Dein Kater.
Stell Dir vor, Du wirst von Deinem Chef angebrüllt, kannst aber nicht zurück brüllen. Da staut sich was an. Du gehst zurück in Dein Büro und machst wegen irgendeiner Lapalie unfairerweise Deinen Kollegen an, reagierst die Anspannung so ab - So in etwa kann man es sich vorstellen.
Das ist erstmal kein Problem. Ein Problem könnte es werden, wenn er sich zu sehr wie ein Opfer verhält, und sie dann auf den Geschmack käme, ihn zukünftig als Prügelknaben auszutesten, und sich das irgendwann einschleifen würde.
Solches Verhalten kann auch erst Stunden später nach dem Ereignis auftreten. Ausgelöst werden kann es klassischerweise durch eine fremde Katze im Garten, oder einen Vogel, den sie hätte jagen wollen, aber wegen der Fensterscheibe nicht kann, oder oder oder
Was man dagegen tun kann: Wenn sie das nächste Mal so aufgeregt wird, von etwas woran sie es nicht direkt ausagieren kann, richte ihre Energie auf ein Spielzeug und power sie aus. Besser sie verprügelt ein Spielzeug, und kommt gar nicht erst auf die Idee, dass da ein Kater ist, den sie jagen könnte.
Sollte sie Deinen Kater taxieren und sich anschleichen, unterbinde es, indem Du ihren Jagdinstinkt wieder auf ein Spielzeug richtest, oder anderweitig die Situation änderst. Ich hatte mal so einen Fall. Entweder sie wurde ausgepowert oder manchmal auch einfach auf den Balkon gesetzt. Da sie schnell wieder auf andere Gedanken. Time out. Von ihrem ausgeguckten Prügelknaben hat sie irgendwann von allein wieder abgelassen.Sie geht nun meist direkt zum Kong und verdrischt diesen.