Ist schwierig was zu vermuten wenn Tierarzt und Tierllinik nichts finden. Klar ist aber, dass Wasser im Bauchraum nicht Nichts ist. Wurde denn im Blut mal nach den gängigen Infektionskrankheiten FIP, FIV und FelV geschaut, auch wenn es unwarscheinlich ist wenn das restliche Blutbild einwandfrei ist...?
Zur OP kann ich nur sagen, falls das für Dich eine Option ist, dann doch lieber jetzt wo er körperlich noch einigermaßen Fit ist, das senkt das Narkoserisiko immens, als wenn er körperlich geschwächt ist. Zum Anderen umso früher ihr wisst was los kann man es vielleicht noch besser behandeln.
Mit den Entwässetungatabletten sei bitte vorsichtig, denn es kann ihn auch schwerwiegend dehydrieren. Wir hatten das damals mit einem an FIV erkrankten Kater, die Flüssigkeit im Bauchraum ging nicht weg aber er war schlimm dehydriert.