Ok dann hast du jetzt zwei Optionen:
1) Mach weiter mit der Gittertür. Wenn sie anfängt ihn anzustarren, dann mit der 3 Punkte Regel klarmachen, dass das falsch ist.
Natürlich noch besser, wenn du schon das "Loslegen" unterbindest. Sobald sie nicht mehr (das kann Tage dauern) attackiert sondern "nur" noch grummelt anfangen beide mit Futter/Leckerlies/spielen langsam näher an das Gitter (natürlich immer noch getrennt) zu bringen und so die Nähe positiv zu belohnen.
2) Nochmal Tage komplett separieren und erst dann weiter mit 1)
Da du schriebst, dass die "3 Punkte Regel interessiert sie nicht". Der dritte Schritt ist ein letzlich auch Rausdrängen/bugsieren/schieben oder was auch immer. "Bewaffne" dich mit einem großen Kissen, das ist zu schaffen und auch den Schritt musst du durchziehen.
(eine Katzenmama würde rabiat werden und kräftige Ohrfeigen verpassen, so brutal kannst und brauchst du gar nicht sein

)