Hallo und willkommen,
habe ich das richtig verstanden, ihr habt zwei Katzen geholt. Im Haus lebt keine weitere Bestandskatze?
Warum separiert ihr die Tiere dann in einem Einzelzimmer?

Lasst sie doch einfach gemeinsam die Wohnung erkunden und gut. Auch ein hin und her zwischen separieren und nicht separieren ist völliger Unsinn.
Die Katzen leben jetzt in Eurer Wohnung. Das ist ihr Revier und das müssen sie erkunden. Zutraulich werden sie von allein, wenn sie ihre Routine in der Wohnung haben. Manche verstecken sich halt erstmal oder reagieren mit Abwehr. Wer weiß was sie erlebt hat. Ich hatte schon Katzen, die erst nach nem Jahr völlig aufgetaut sind.
Also nicht mehr separat einsperren. Die Katzen sind ab jetzt Teil Eures Alltags und Ihr seid Teil ihres Alltags.
P.S. Wir lieben Fotos!