"honi soit, qui mal y pense" ist übrigens
Französisch und bedeutet: Es sein ein Narr, wer Böses dabei denkt... das bezog sich darauf, dass das Kuscheln von Vanda und Linus als nicht jugendfrei angesehen wurde.
Hört sich ja süß an, wie deine drei Katzen mit der süßen Vanda umgehen. Sie ist bei euch anscheinend der "Hund im Korb". ;-)