2 normal sozialisierte Katzen solltest du wirklich einfach machen lassen, n dich gar nicht einmischen, solange kein Blut fliesst.
Je mehr du dich einmischst, desto läner wird es dauern und desto verunsicherter werden die Katzen sein.
Zeige dem Alttier immer wieder, das es nach wie vor Nr. 1 ist indem es zuerst Leckerlies bekommt, zuerst gefüttert, bespielt und bevorzugt getreichelt wird, so ist es in sich sicher und glaubt weniger, aus Eifersucht den neuen Vetreiben zu müssen.
Deine Katze verteidigt einfach ihr Revier, und dabei würde ich sie auch keinesfalls "in ihre Schranken weisen".
Das ist einfach ganz natürliches kätzisches Verhalten das ausgelebt werden muss, wenn man zu einer gesunden und freundlichen Katzenpartnerschaft gelangen will.
Irgendwann wird sie die Kleine in ihrem Revier akzeptieren, wann das sein wird entscheidet sie selbst und mit deinem Verhalten hast du entscheidenden Einfluss darauf.