auf jeden fall, solltest du es deinem vermieter mitteilen, bevor deine katzen dort einziehen. am besten eine besichtigung vor ort vereinbaren, damit er das nachher nicht auf deine katzen schieben kann.
das würde ich dir auch empfehlen und wenn der Vermieter bis zum Sa. keine Besichtigung machen will oder kann, würde ich mit einem Zeugen eine Begehung deiner Wohnung machen und das ganze in einem Protokoll festhalten. Protokoll unterschreiben auch vom Zeugen und dann per Einschreiben/Rückschein an den Vermieter. Am Besten ein Foto von der leeren Wohnung. Da werden Tag und Uhrzeit gespeichert.
Vergiss nicht eine Kopie für dich zu machen. Notfalls das Protokoll und das Anschreiben mit dem Handy fotografieren. Muss ja alles schnell gehen. Mach es, sonst kann es teuer für dich werden.
Unabhängig davon hoffe ich das du den Geruch weg bekommst und glücklich wirst. Alles Gute für den Umzug.