Meine persönliche Meinung ist, dass eure Idee mit den 2 Kitten die erfolgversprechendste ist. Ich würde zu einem Kater, der 9 Jahre alleine war und nun ja auch wirklich schon in seinen besten Jahren ist, keine erwachsene

Katze

mehr dazusetzen. Mir wären hier die Erfolgsaussichten in diesem speziellen Fall wirklich zu gering und der Zusammenführungsstress dürfte enorm werden.
Wenn du die Kitten gut auswählst und darauf achtest, dass sie vernünftig sozialisiert sind und am besten älter 14-16 Wochen sind, dann besitzen sie die Fähigkeit zu verstehen, wenn euer Kater sie auf Abstand hält, sie haben sich, um nicht neben einem griesgrämigen (;-)), älteren Kater total zu kurz zu kommen, was ihre Bedürfnisse angeht und sie sind alt genug, um sich behaupten zu können.
Wenn ihr es wirklich versuchen wollt, dann würde ich dieser Konstellation die größten Chancen einräumen.