hm, ich gehe mit meinen katern auch in den garten und kann sagen, dass sie es lieben!
allerdings fordern sie es nicht ein (durch kratzen an der tür, oder sowas).
doch sobald ich die leine vom haken nehme stehen sie parat und freuen sich über die zusätzliche abwechslung.

(fliegen fangen, den apfelbaum hochrennen, gerüche aufnehmen oder sich auf der wiese sonnen und und und...)
ich würde es ganz langsam angehen.
übe noch weiter mit dem geschirr, bis sie "völlig normal" damit durch die wohnung laufen.
das mit den leckerchen finde ich eine gute idee.
ich würde es einfach immer mal wieder anlegen und sie dabei belohnen, vielleicht auch mal spielen.
wenn es dann wirklich nach draussen geht, würde ich sie selbst entscheiden lassen ob sie denn auch nach draussen möchten.
du kannst ja erstmal mit dem hausflur anfangen und dann irgendwann die türe öffnen und sehen, was "passiert".
allerdings habe ich hier auch schon einige male gelesen, dass es katzen gibt, die spaziergänge dann richtig einfordern....
liebe grüsse
melanie