Für mich stellt sich die Frage: ist Preto wirklich dominant vom Wesen her? Oder ist es viel mehr, daß er denkt, es ist SEIN zu Hause und Carlo ist ein Eindringling?
Wenn es ersteres ist, dann würden die beiden nicht zusammen passen und eine Abgabe wäre besser - wenn es letzteres ist, dann ist es ein Mißverständnis zwischen den Katzen, daß man aber beseitigen kann.
Erstmal grundsätzlich: daß Katzen die ursprünglich von draußen kommen dann, wenn sie zahm geworden sind Angst vor draußen haben kommt sehr oft vor. Für diese Katzen steht das draußen sein in Verbindung mit dem Überlebenskampf, Hunger, Kälte und Angst - sie wären ja schön blöd ihre endlich gewonnene Sicherheit, immer voller Napf + kuschliger Schlafplatz gegen das alte Angstmachende zu tauschen. Deshalb geben solche Katzen später die besten Wohnungskatzen ab.
Will man solche Katzen nun wieder an den Freigang gewöhnen, dann muß man das mit ihnen gemeinsam erarbeiten. Man muß ihnen die Angst davor nehmen, daß ihnen draußen was passiert und vor allem die Angst, daß wenn sie raus gehen, sie nicht mehr zurück können.
Das heißt: Die Tür muß immer sperrangelweit aufstehen während der Draußenübung, damit Katze jederzeit zurück kann. Am besten fängt man an mit dem Katz zusammen in der offenen Terrassentür zu sitzen, zu streicheln, dabei Leckerlies zu verteilen usw. es muß für das Tier ein schöner Moment sein. Später verlegt man diesen Moment nach draußen direkt vor die Tür und arbeitet sich mit diesem Ritual Stück für Stück von der Tür weg. Irgendwann ist man dann soweit, daß Katze mit einem zusammen rausgeht und dann wird die Kätzische Neugier das langsame Ablösen von allein machen. Mein Marou hat für diesen Prozeß ein halbes Jahr gebraucht - jetzt ist er glücklicher Hardcorfreigänger, der aber nach wie vor regelmäßig mehrmals reinkommen muß und sich vergißern muß, daß er noch immer erwünscht ist.
Zum Verhältnis Preto/Carlo: auch da muß man denk ich aktiv arbeiten: nicht mit Preto schimpfen, sondern solche Situationen im Vorfeld bereits abcutten: kommt Carlo rein und Preto will loslegen ihn entweder bereits im Vorfeld ablenken - gut wäre, wenn ihr für Carlo ein Willkommen-Ritual einführt: jedesmal wenn Carlo reinkommt wird er kurz von euch begrüßt mit einem fröhlichen "Hallo Carlo - schön daß du da bist" und einem kurzen streicheln. Und dann für BEIDE Leckerlies verteilen - möglichst in einem Raum. Preto soll seher, daß Carlo dazugehört und das reinkommen von Carlo soll für beide etwas positives, etwas Gutes sein. Sollte Preto ihn trotzdem angreifen, dann ohne Worte dazwischen gehen - sich richtig vor Preto aufbauen und ihn wortlos anstarren und in kleinen Schritten auf ihn zugehen, bis er vor euch zurückweicht. Dann umdrehen und gehen. Leckerlierunde fällt dann in dem Moment für beide aus, am besten einfach irgendwas anderes machen - Alltagsdinge und die Katzen für einen Moment danach ignorieren. Sind sie dann friedlich, dann kann die Leckerlierunde nachgeholt werden.
Prinzip: soll sein sein: IHR seid sozusagen der "Oberboß" der bestimmt, wer zum "Rudel" dazugehört und wer nicht, das zeigt ihr durch kätzische Dominanz gegenüber Aufmüpfigen Jungtieren (anstarren - auf den Aufmüpfigen zugehen), ansonsten wird ungewolltes Verhalten ignoriert und gewünschtes Verhalten belohnt.