Ich vermute, er hat sich erschreckt, und es dann auf sie projiziert.
als hier Kater Krieg herrschte, ist vermutlich einer von beiden beim toben mit einem Bettchen abgestürzt, und dann hing der Haussegen schief, im Januar war so was Ähnliches auf dem Balkon, wo ich vermute, einer ist beim fangen im Dunkeln nicht mehr auf dem Tisch gelandet, sondern ist wo anders gelandet und das hat den Streit ausgelöst.
Mit so kleinen Kindern würde ich es auch nicht weiter probieren, so leid es mir für die beiden tut. Ich hoffe , das es nur eine Übersprungshandlung war, deine Tochter ist mit 6 noch nicht so groß, er hört den Krach vom Müllauto, ich weis nicht, ob die Treppe der einzige Ausgang deines Kellers ist, wenn ja, will er vielleicht nur ganz schnell raus, und will über deine Tochter springen/klettern, und durch ihre Schreie bekommt er zusätzlich Panik.
Gute Besserung an dein Mäuschen.